“How smooth must be the language of the whites, when they can make right look wrong, and wrong look right.”

—Black Hawk, An Autobiography (quote seen on plaque embedded in the sidewalk in Iowa City)

Many LWVMN and LWV of Roseville Area events now incorporate an acknowledgement that our
communities are located on the ancestral lands of Native Americans, the Dakota and Ojibwe peoples here in
Minnesota. I did not initiate this custom, coming to it after hearing it at several events. We are all aware at
some level that the entire North American continent was totally reallocated, reorganized, and just outright
taken from indigenous peoples by European colonists due to orthogonal understandings of the concept of
property and a massive power differential. The land grants from European kings to early colonies had no
ethical foundation and treaties under which millions of acres of land were ceded in the 1800s were grossly
unfair.

Perhaps you saw it—an editorial page cartoon by Steve Sack in the Star Tribune in the summer of 2020—two houses, two neighbors chatting over the fence, and two signs in one yard. The signs say “Black Lives Matter” and “We Support Our Local Police.” One man is saying to the other man “If you think they conflict maybe it’s you with the problem.” It struck a chord.

I can see why they are so often thought to be orthogonal today. It needn’t be the case.

Perhaps the crux of the conflict comes in the intent behind “support.” For me, support means willingly paying taxes; endorsing a respectful, living wage for all public employees; backing good training for all public safety employees, both before and throughout employment; treating those public safety employees with whom I come into contact with respect, courtesy, and thanks as the situation warrants; and acknowledging the value of the job and the risks it entails.

English, English, English. It is the language of common parlance in the United States and is traditionally considered beneficial for economic success worldwide. But there is another aspect for immigrant families. When learning English comes at the cost of not learning the language of your parents and grandparents, there is profound loss. Loss of connection to elders, culture, identity, history, community…

In Europe it is not uncommon for people to be bilingual, or multi-lingual. English is often the second or third language. It does not erase the other languages, nor does speaking German, French, or Czech as a first language prevent the learning of English. In Africa many people speak multiple languages, a mix of local and colonial. It is not an inherent limitation of the human brain to speak or understand only one form of communication. What is it about the United States that makes bilingualism so difficult to sustain?

One of my sisters taught German at a private school for decades. She is a fluent speaker of German and knowledgeable about the minutiae of German grammar. In retirement, and particularly during the COVID-19 lockdown, she has been trading German lessons for Spanish lessons with another retired colleague who taught Spanish. They meet on Zoom to speak, and give one another practice exercises and options for exploration on DuoLingo. I admire her for even taking on this enterprise.

What is interesting is that despite being an expert at one foreign language, and despite having had some Spanish in high school, she often complains that she just can’t seem to remember all of the new vocabulary she is supposed to be learning. Not long ago she remarked that she has a new sympathy with older immigrants trying to learn English and struggling. Ahhh.

“Fear is the cheapest room in the house. I would like to see you living in better conditions.” Hafiz, Persian poet, 1315-1390

It’s a long time since I have been a renter. There are plusses and minuses to renting versus owning, both in terms of finances and responsibilities. But those questions and choices are irrelevant to many low-income renters in America.

In 2017, sociologist Matthew Desmond won a Pulitzer Prize, and other recognitions, for his searing study, Evicted: Poverty and Profit in the American City. Though it was highly acclaimed, it did not make it to the top of my reading pile at the time. This year with pandemic related moratoria on evictions, news of gaps in those leading to loss of housing, the visible challenges of balancing the interests of landlords and low-income renters who may be essential workers, and more, it came to mind again.